Тема Вспомогательные средства переводчика: словари и системы машинного перевода
- Абзац или несколько абзацев словаря, дающих информацию, относящуюся к одной лексической единице, иногда к нескольким взаимосвязанным единицам, это – __
- В каком словаре лучше всего искать перевод термина «денежная масса»
- Выберите верное утверждение
- Ложные друзья переводчика – это
- При переводе одноязычный словарь бесполезен
- Словари, имеющие наиболее объемную словарную статью
- Словари, которые дают необходимые грамматические сведения, а также сведения о сочетаемостных свойствах слов, это ... словари
- Словари, которые толкуют значения слов какого-либо языка средствами того же языка, это __ словари
- Совокупность всех слов, рассматриваемых в словаре - это
- Современные компьютерные переводчики
- Соответствие конкретных изданий \ электронных систем и типов вспомогательных средств переводчика
- Тип словарей, ориентированных главным образом на пассивное овладение данной в словаре лексикой, это __ словари
- Хороший переводчик никогда не пользуется словарем
- Хороший словарь должен указывать все потенциально возможные значения слова