Тема Деловое письмо
- Укажите, какой документ необходимо написать, чтобы продать дачу.
- К группе деловых бумаг «Служебная документация» относятся…
- Заполните пропуски в инструкции следующими фразами
Press the largest pedal 1_______.
2_______ to cut the metal bar.
Push the bar down to raise 3________.
4_______ tighten it - Заполните пропуски в инструкции следующими фразам
Turn the jack handle 1_______ to lower the car.
Turn the gear wheel anticlockwise 2_______.
3_______ clockwise to tighten it.
Press the top button 4_______ the engine - К группе «Деловая переписка» относится…
- Языковыми формулами, используемыми в качестве заголовка к деловому тексту, являются …
- Определите вид служебного письма.
Высылаем запрошенную Вами дополнительную документацию по эксплуатации машин модели УКШ-17.
Получение просим подтвердить.
Приложение: Документация на 15 стр. в 1 экз - Заполните пропуски в письме следующими словами
Nash Computer Components Ltd.
1________________, 1997
Dear Sir,
The order №58317 arrived yesterday but 2__________________ was incorrect. We ordered a 2 gigabyte disk drive and received a 1 gigabyte disk drive. 3____________________ as soon as possible what arrangements you can make to correct the situation.
4__________________,
J. Taylor
Autobits Ltd - Ключевые обороты возместить убытки, понесённые убытки характерны для…
- Выражением, объясняющим мотивы составления делового письма, является…
- К группе «Деловая переписка» относятся…
- Заполните пропуски в инструкции следующими словами
Simple Rules for Health
1. Keep your 1_______ clean.
2. Wear 2_______ clothes.
3. When you are reading or writing, let the light come from behind your 3_______ shoulder.
4. 4________ long walks in the open air - К деловым бумагам личного характера НЕ относятся …
- Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
1_______,
I would be grateful if you could 2_______ me whether 3_______ as technologist is likely to become vacant in the near future.
If this is the case, I would be delighted to send you a curriculum vitae.
Thanking you in advance for your trouble.
4_______,
Wolfgang Eck - Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
JACKSON & MILES
118 Regent Street
London WIC 37D
UK
1_______
HOWARD & PRATT
Ladies’ Clothing
306, 3d Avenue
Chicago, III. 60602
USA
2_______,
We acknowledge receipt of 3_______ dated Nov. 4, 2000 and agree to execute it in strict accordance with its terms and conditions which we hereby accept and confirm in all respects.
4_______,
D.A. Leary
Manager
Export Department - К деловым бумагам личного характера относятся…
- Заполните пропуски в письме следующими фразами
15 October 1997
Dear Mr. Snow,
1___________________ of our Invoice 3582, sent to you on 10 August, has not yet been made. As an exception we specified payment on an open account terms 30 days net. Our Invoice has now been outstanding for 50 days. In the case of unsettled debts of this duration it is our company policy 2__________________. We would naturally prefer not to have to go so far. 3____________________ we are enclosing a copy of our invoice. We look forward 4__________________ this week.
Yours sincerely,
Nick Nikolaev
General Director - Заполните пропуски в инструкции следующими фразами
Anti-Virus protects your computer from viruses by scanning your computer’s memory and disk drives.
1_______________ using Anti-Virus for MS-DOS:
1. Type the following at the command prompt: msav
The Main Menu appears.
2. To scan the drive from which you started Anti-Virus, skip to step 5. To scan a different drive, proceed to step 3.
3. 2______________________. Drive letters appear in the upper-left area of your screen.
4. Select the drive you want to scan. Anti-Virus reads file information on the drive you selected.
5. To detect viruses and remove them from your computer, 3__________________. To detect viruses and have Anti-Virus prompt you if it finds one, choose the Detect button, and then choose the action you want to take.
6. A status screen appears after Anti-Virus has finished scanning your computer’s memory and the drive you selected. 4_________________ - Заполните пропуски в письме следующими фразами
Elea Course Secretary
9th February, 1995
1__________________
Please register 2___________________ from Olivetti North America for the SNX 200 (Lark) Course scheduled from February 28th-March 3rd.
Attendee: Norm Carpenter/Olivetti North America
Tel: 509/927-5650 Fax: 509/927-5718
3_________________, confirmation of registration, course price/payment procedure.
If you have any questions, 4__________________ at (509)927-5134. Thank you in advance for your assistance.
Sincerely,
Barbara Chassot
Olivetti North America - К группе «Деловая переписка» относятся…
- Установите соответствие между видами деловой документации и деловыми бумагами:
1) деловые бумаги личного характера
2) деловая переписка - Определите вид служебного письма.
Ссылаясь на переговоры с Вашим представителем в апреле с.г., высылаем Вам коммерческое предложение на оптовые партии компьютеров с указанием минимального и максимального количества - Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
1_______,
You will be interested to hear that we have been able to obtain a further supply of Brazilian coffee of 2_______ as that we supplied you with last year. The total consignment is only 10,000 kg., and we are pleased to offer it to you at 60p per kg. With the increases in freight charges which become effective next month, the next consignment will be rather dearer, so 3_______, which is firm for five days only, and to telex your order without delay.
4_______,
Peter Brown - Заполните пропуски в письме следующими фразами
Moscow, 18th August, 1997
1_________________
Dear Sirs,
M/V "Leninogorsk"
We confirm our 2___________________ of this morning during which we informed you that you had omitted to enclose with your letter of the 15th August the invoice for the goods shipped by M/V «Leninogorsk» against Order No. 2331.
3_________________ the invoice by air-mail.
4_________________,
Mr Petrov - Заполните пропуски в письме следующими фразами
1______________,
We read your advertisement in the Pet Magazine of 25th December. 2_____________ buying your equipment for producing pet food. Would you kindly send us more information about this equipment:
- price (please quote CIF Odessa)
- dates of delivery
- terms of payment
- guarantees
- if the price includes the cost of equipment installation and our staff training.
3_____________ distributing pet products in Ukraine. We have more than 50 dealers and representatives in different regions and would like to start producing pet food in Ukraine. If your equipment meets our requirements, and we receive a favourable offer, we will be able to place a large order for your equipment.
Your early reply would be appreciated.
4_____________
V. Smurov
Export-Import Manager - Прочитайте расписку. Выберите, какой из компонентов является лишним.
Расписка
Мною, Ивановым Игорем Петровичем, получены из кассы МГПИ им. Н.К. Крупской г. Москва деньги в сумме 2800 рублей (две тысячи восемьсот рублей) на покупку канцелярских принадлежностей для приёмной комиссии.
подпись
(расшифровка подписи)
29.03.06 - Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
1_______,
Confirming our telephone conversation of this morning, 2_______ the following South African fruit, which arrived yesterday with the S.S. Durham Castle:
300 boxes “Early Rivers” plums Ј0.55 per box,
100 boxes “Golden Glory” peaches Ј1.10 per box,
200 boxes “Prime Yellow” apricots Ј0.50 per box.
3_______, and the consignment in question is well up to the high quality of previous years. The fruit is excellently packed and would reach you in perfect condition.
We would be glad to send the goods by rail on receipt of your order, which should be sent by telephone or telex. The price includes carriage, and is firm for 24 hours only.
Yours faithfully,
4_______ - Какой из перечисленных жанров не относится к канцелярско-деловому подстилю
- Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
1_______,
I am writing following a recent visit to the Oldbury Sports Centre. 2_______.
Although they were generally polite and helpful, the members of staff seemed to lack basic sports knowledge. None of them could offer any advice to me on choosing a squash racket. I suggest you send your employees on suitable training courses.
3_______. I understand that repairs need to be carried out. However, when I called for information the day before my visit, the receptionist did not mention that the pool was closed. If I had known, I would have visited the sports centre at another time.
Finally, offering lessons in different sports is a good idea, but I found them to be very expensive. The prices should be lower, and more sports should be offered. I was disappointed that windsurfing was not available.
I hope you will take these points into consideration.
I look forward to hearing from you.
4_______,
Philip Evans - Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
Dear 1_______,
I should like 2_______ the post of an interpreter at your Agency.
You will find a full account of my career and qualifications on the attached personal record sheet, and I have also added the names of three referees.
If you feel that my qualifications meet your requirements, 3_______.
I enclosed a stamped addressed envelope 4_______.
Yours faithfully,
Rustam Khakimov - Заполните пропуски в медицинской карте следующими словами
STANDARD HEALTH EXAMINATION RECORD
Date 1 _______
Name Danielson Paul
last first
Age 2 _______
Sex M
Address 26 Dryfield Road, London
3 _______
Have you had any problems with
(check *)
Frequent colds *
Frequent sore throats
Allergies *
Operations
Stomach upsets
Convulsions
Diabetes
High blood pressure
Bad headaches
Chicken pox *
Measles *
Mumps *
Other emphysema
List of medications you are now taking 4 _______
Allergies to medications none - Заполните пропуски в инструкции следующими словами
Dear Sirs,
Your letter of 18th April, 2005, was duly noted. The 1_______ you returned us are indeed 2_______. We have to admit that these defects were overlooked by our 3_______ and offer apologies for the oversight.
We are sending you new shirts as a replacement this week by air, carriage 4_______, and would ask you to confirm their receipt by fax.
If any other problems arise, please do not hesitate to contact us in the shortest possible time.
Yours faithfully,
D.A.Leary - Заполните пропуски в инструкции следующими словами
1_______,
We are pleased to make you an offer regarding our products in the size you require. Nearly all the models are obtainable and could be delivered to you in 2_______.
Suits sizes 8-16 in white, 3_______, red, green, navy blue, black. Sizes 12,14 also in pink.
Dresses 4_______ 8-16 in white, yellow, red, green, black.
You will be receiving price-list, cutting of our materials and a colour chart.
Yours faithfully,
D.A.Leary - Установите соответствие между видами деловой документации и деловыми бумагами:
1) деловые бумаги личного характера
2) деловая переписка - Заполните пропуски в инструкции следующими словами:
1) Chisel the 1_______.
2) Loosen the 2_______.
3) Pick the 3_______ up.
4) Hammer the 4_______ - К группе «Деловая переписка» относятся…
- Заполните пропуски в инструкции следующими словами:
1) 1_______! There’s some oil on the floor.
2) Tighten those 2_______. They’re loose.
3) You should cut holes in metal using a 3_______.
4) Always 4_______ machines with a brush – never with your hand - Заполните пропуски в инструкции следующими фразами
1________ when operating a grinding wheel.
2________ when working with electrical cables.
3________ when working with overhead loads.
Guards must be positioned correctly 4________ - К группе деловых бумаг «Служебная документация» относятся…
- Заполните пропуски в инструкции следующими словами:
1) Mark the 1_______ before you drill it.
2) Switch off the machines before you leave the 2_______.
3) 3_______! There’s some water under the wire.
4) Don’t 4_______ here! - Заполните пропуски в письме следующими словами
Dear Mr. Brown
I would like to take 1_____ of visiting a new contact in Lahore, Pakistan. In this 2_____ I would like to ask you to make 3_____ of one business-class seat for a one-way flight to Lahore 4_____ Deli in the afternoon on 6 May.
Yours sincerely,
Peter Hogarth - Заполните пропуски в инструкции следующими фразами
If you use Backup for MS-DOS, you can choose 1____________________, mouse options, and backup devices from the Configure dialog box.
To configure your video display and mouse:
1. From the main screen, choose the Configure button. The Configure dialog box 2___________.
2. In the Configure dialog box, choose the Video and Mouse button. The Video and Mouse Configuration dialog box appears.
3. 3______________ of your video display and mouse, as necessary, and 4________________.
4. To save your configuration changes so they can be used for later backup sessions, choose the Save button in the Configure dialog box. To apply these changes only to your current backup session, choose OK - К группе деловых бумаг «Служебная документация» относятся…
- Заполните пропуски в инструкции следующими словами:
Simple Rules for Health
1) Breathe in as much fresh 1_______ as you can.
2) Sleep with your windows open every 2_______.
3) Keep your feet 3_______ and warm.
4) Get plenty of 4_______ - Заполните пропуски в письме следующими фразами
Mr Fred North
Purchasing Manager
Broadway Autos
11th November, 1998
1___________________,
Thank you very much for your enquiry. We are of course very familiar with your range of vehicles and 2_________________ that we have a new line in batteries that fit your specifications exactly.
The most suitable of our products for requirements is the Artemis 66A Plus. This product combines economy, high power output and quick charging time and is available now from stock.
3__________________ with prices, specifications and delivery terms.
If you would like further information, 4___________________.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Fred Stock - Определите вид служебного письма.
Мы рады представить вам группу компаний «АМОЛИ», которая начала свою деятельность в виде отдельных компаний 40 лет назад в Индии и является в настоящее время одним из лидирующих торговых домов Дальнего Востока в области электротехники, компьютеров и копировальной техники - Заполните пропуски в инструкции следующими словами
Dynamic Clic
- 48-hours 1_______ (to acclimatize; see face panel)
- level unevenness exceeding 3 mm
- do not use 2_______ panels
- not for use in 3_______ rooms
- install 4_______ to main direction of light - Заполните пропуски в письме следующими фразами и предложениями:
MATTHEWS & WILSON
Ladies’ Clothing
421 Michigan Avenue
Chicago, III. 60602
1_______
Mr James Green
Marketing Director
Green Industries Inc.
148 Mortimer Street
London WIC 37D
England
2_______!
Thank you for your quotation of October 30. We have pleasure in placing an order with you for 2,100 “Swinger” dresses at price $38,745 3_______:
Size: 8, 16 Quantity: 50 Colour: white
Size: 10, 12, 14 Quantity: 100 Colour: white
Size: 8, 16 Quantity: 50 Colour: red
Size: 10, 12, 14 Quantity: 100 Colour: red
Size: 16 Quantity: 50 Colour: yellow
Size: 10, 12, 14 Quantity: 100 Colour: yellow
Size: 16 Quantity: 50 Colour: black
Size: 10, 12, 14 Quantity: 100 Colour: black
Thank you for an early reply.
Very truly yours,
4_______ - Заполните пропуски в инструкции следующими словами
Dynamic Clic
1_______
Check every plank 2_______ before installing. No refunds 3_______ or claims accepted for obvious defects after the 4_______ are installed - Заполните пропуски в инструкции следующими фразами
1________________
1. Return to the root directory by typing the following at the command prompt: cd \
2.You can see the FRUIT directory in the directory list 2________________ at
the command prompt: dir
3.Remove the FRUIT directory by typing the following 3______________:rd
fruit
4. To verify that the FRUIT directory has been removed type the following at the command prompt: dir
The FRUIT directory 4_______________